domingo, 22 de noviembre de 2009

Escudo trentino


El águila es el estandarte del gobierno autónomo de la Provincia de Trento.
En 1339 el Rey de Bohemia le entregó el Águila de San Venceslao al Príncipe Obispo de Trento y cuando éste dejó de ser el poder civil lo traspasó al gobierno autónomo de la provincia de Trento, momento en el cual se constituyó la condecoración de San Venceslao.


jueves, 19 de noviembre de 2009

VIDEO

Entrevista de la presidenta del Circulo, Ana Dellagnolo, con el Ministro de la Cultura de Grigno, Davide Minati.

martes, 17 de noviembre de 2009

HIMNO AL TRENTINO

Si slancian nel cielo le guglie dentate,
discendono dolci le verdi vallate.
Profumano i paschi, biancheggian gli olivi,
esultan le messi, le viti sui clivi.
O puro bianco di cime nevose,
soave olezzo di vividi fior,
rosseggianti su coste selvose,
dolce festa di vari color.
Un Popol tenace produce la terra,
che indomiti sensi nel cuore riserba.
Italico cuore, Italica mente,
Italica lingua qui parla la gente.
O puro bianco di cime nevose,
soave olezzo di vividi fior,
rosseggianti su coste nevose,
dolce gemma di vari color.
Custode fedele di sante memorie,
che porti nel cuore sconfitte e vittorie.
Impavido veglia al valico alpino,
o gemma dell'Alpe, o amato Trentino.

O puro bianco di cime nevose,
soave olezzo di vividi fior,
rosseggianti su coste nevose,
dolce gemma di vari color.

domingo, 15 de noviembre de 2009

Visita a Trento - Italia

En el mes de Agosto de 2009, la presidenta del Circulo Trentino de Formosa, la señora Ana Dellagnolo viajó a Francia por asuntos familiares. En el trayecto llegó hasta Trento donde visitó la sede de la Trentini nel Mondo y se reunió con sus autoridades.
Luego visitó Grigno, pueblo de origen de la familia de Ana. Allí tuvo lugar un encuentro con el Ministro de la Cultura de Grigno, Davide Minati, quien recreó el árbol genealógico de la familia, explicó aspectos históricos, culturales y turísticos del lugar.