Homenaje a las madres

El pasado 11 de Octubre del corriente año, el Circulo Trentino de Formosa agasajó a las madres por su día. El encuentro tuvo lugar en la sede de la "Casa del Jubilado".

En esta ocasión se degustó un plato tipico: pastas con ragú y se entregó un pequeño obsequio a las madres presentes.

También se recaudaron alimentos no perecederos que fueron entregados a CARITAS para ser repartidos entre los mas necesitados.

Visita a Trento - Italia

En el mes de Agosto de 2009, la presidenta del Circulo Trentino de Formosa, la señora Ana Dellagnolo viajó a Francia por asuntos familiares. En el trayecto llegó hasta Trento donde visitó la sede de la Trentini nel Mondo y se reunió con sus autoridades.

Luego visitó Grigno, pueblo de origen de la familia de Ana. Allí tuvo lugar un encuentro con el Ministro de la Cultura de Grigno, Davide Minati, quien recreó el árbol genealógico de la familia, explicó aspectos históricos, culturales y turísticos del lugar.

LAS FIESTAS VIGILIANAS en TRENTO

Se trata de una manifestación histórico-folklórica que toma el nombre del patrón de la ciudad, San Vigilio, y que cada año en junio evoca las tradiciones de la ciudad en la época del renacimiento y del Concilio de Trento (1545-1563).

Dedicada a San Vigilio, patrón de la ciudad de Trento, las Fiestas Vigilianas constituyen la más importante tradición de fiesta urbana trentina, ofreciendo una gran y sugestiva representación de la realidad del s.XVI. El origen de la fiesta se remonta a ese siglo, cuando el Principado Vescovile de Madruzzo jugó un papel central en los episodios históricos y políticos de la península italiana.Toda la ciudad trentina se ve envuelta en esta fiesta, pero los puntos centrales de la manifestación están en la Plaza Duomo, donde tiene lugar el duelo con vestidos de la época entre "Ciusi y Gobj", en lucha por la conquista de una polenta; las calles del centro histórico, por las cuales desfila el gran cortejo con traje de la época; el Lung'Adige, donde los barrios ciudadanos dan vida al "Palio de la Oca" que consiste en una serie de pruebas de habilidad, realizadas por equipos que compiten en balsas; y el Dos Trento, que acoge la originalisíma "Cena benedictina".El espectáculo renacentista de las paradas y de los duelos es evocado gracias a la estructura arquitectónica de la ciudad y a las costumbres de la época, que movilizan cada año un gran público internacional.

Además de las numerosas iniciativas de carácter cultural y folclórico, la manifestación ofrece también un espectáculo de fuegos artificiales sobre el Adige, que cierra las celebraciones.

Tercer encuentro jóvenes trentinos - 8 y 9 Noviembre 2008 - Córdoba (Arg.)

piZap.com free online photo editor

De dicho encuentro participaron 34 jóvenes (entre los cuales se encontraba Leandro Puyó, de nuestro Circulo) provenientes de diferentes partes de la Argentina, con realidades y años de participación en las asociaciones muy distintas; en su mayoría jóvenes que participaban por primera vez, lo cual enriqueció el encuentro.

Impariamo l'italiano

Alumnos del primer año del curso de Italiano (año 2008) a cargo de la profesora Patricia Calvo.

Visita a la localidad de Gran Guardia

Con el objeto de informar acerca de los objetivos y actividades que realiza el Circulo Trentino Formosa estuvo en la localidad de Gran Guardia la Sra. Ana Dellagnolo.

La Señora Ana Dellagnolo, presidenta del Circulo, se reunió con personas de la localidad descendientes de inmigrantes de Trento, con el fin de informar los objetivos y actividades que se viene realizando desde su creación en el año 2.006.

(Gran Guardia - 22 de Junio de 2008)

INTERCAMBIO CULTURAL

El Circulo Trentino de Formosa gestionó a traves de Antonella Giordani (responsable del programa) un intercambio cultural que posibilitó que una joven integrante del Circulo, Marianela Brizuela, visite la Provincia Autónoma de Trento y conocer la realidad socio-cultural de la tierra de sus antepasados.

Viajó junto a tres jovenes pertenecientes a los circulos de Chajarí (Entre Rios), Puerto Tirol (Chaco) y Zárate (Buenos Aires) permaneciendo en esa región - Trento- entre los días 9 al 29 de Julio de 2007.

Albúm de fotos: CENA DE SOCIOS (Septiembre de 2007)

Recaudación de fondos: venta de locro

El rol de los Circulos Trentinos

Los Circulos son el núcleo de la vida asociativa en las distintas realidades de emigración. Son el punto de referencia para los emigrados y sus descendientes respecto a su identidad trentina.

Los Circulos Trentinos son institucionalmente asociaciones civiles sin fines de lucro, que se rigen por un estatuto orgánico y promueven los principios de democracia, participaci'on y solidaridad, bajo los cuales desarrollan toda su actividad como voluntariado. Dentro de estas actividades se destacan la promoción del conocimiento de la cultura y tradiciones trentinas, la difusión de la lengua italiana, eventos y actividades socio-culturales como coros, cuerpos de baile, etc. y acciones solidarias y de existencialismo respecto a los sujetos más vulnerables de la comunidad.

ACTIVIDADES

Entre las actividades realizadas por el Circulo se destacan:

• Dictado del Modulo Común consistente en: idioma italiano, cooperativismo y proyecto - gestión de negocios.
• Programa de intercambio cultural: una joven formoseña, integrante del Circulo, visitó la Provincia de Trento entre los días 9 y 30 de Julio de 2007 junto a otros 20 jóvenes.
• Participación en la inauguración de local trentino en Corzuela (Chaco) en Agosto de 2007.
• Encuentro de Asociaciones y Circulos italianos en Posadas (Misiones), en Octubre de 2007.
• Seminario de Circulos trentinos de Argentina, llevado a cabo en el Hotel Bauen de Buenos Aires en Marzo de 2008.
• Encuentro de Circulos trentinos Zona Norte, realizado en Reconquista (Santa Fé) en Septiembre de 2008.
• Dictado de curso de italiano de Abril a Noviembre de 2008.
• Curso de Fotografía en la sede del Circulo en Agosto de 2008.
• Actividades recreativas y eventos como té canasta, feria de platos y encuentros de camaradería.

El Circulo trentino además, brinda asesoramiento para tramites de ciudadanía italiana y solicita turnos ante el consulado de Rosario para los mismos.

Colabora con la Associazione Trentini nel Mondo, enviando informes de la actualidad de nuestro Circulo como así también de la historia de Formosa.

CREACION DEL CIRCULO

El Circulo Trentino de Formosa fué creado el 25 de Febrero de 2006 por iniciativa del señor Rogelio Marcel Feldman, su primer presidente. Reúne a descendientes de emigrados de la Provincia Autónoma de Trento (Italia).

Es una Asociación Civil sin fines de lucro que realiza actividades sociales y culturales, con el fin de fortalecer los vinculos familiares, mantener viva la cultura y costumbres de la región trentina, así como también actividades económicas para solventar gastos de manutención.

Cuenta con el reconocimiento de la Associazione Trentini nel Mondo -ATM-.