miércoles, 23 de diciembre de 2009


Send this eCard

viernes, 18 de diciembre de 2009

El mercadillo de Navidad de Trento


El tradicional mercadillo de Navidad tiene lugar en Piazza della Fiera del 22 de noviembre al 24 de diciembre y ofrece una amplia carta de dulces y especialidades eno-gastronómicas, artesanías, regalos, decoraciones navideñas para el arbol y para la casa, velas, composiciones florales y muchos otros productos que representan el espíritu navideño.

En sus 16 años de vida, el mercadillo de Trento se ha convertido en uno de los más famosos y visitados de todo el arco alpino, con más de quinientos mil visitantes al año y más de 70 expositores. Sus orígenes ahondan en la tradición de Europa Central, conforme a la cual los denominados "mercadillos de San Nicolás" eran una ocasión para comprar dulces y regalos para los niños.


NAVIDAD en TRENTO

jueves, 10 de diciembre de 2009

Homenaje a las madres







El pasado 11 de Octubre del corriente año, el Circulo Trentino de Formosa agasajó a las madres por su día. El encuentro tuvo lugar en la sede de la "Casa del Jubilado".
En esta ocasión se degustó un plato tipico: pastas con ragú y se entregó un pequeño obsequio a las madres presentes.
También se recaudaron alimentos no perecederos que fueron entregados a CARITAS para ser repartidos entre los mas necesitados.



domingo, 22 de noviembre de 2009

Escudo trentino


El águila es el estandarte del gobierno autónomo de la Provincia de Trento.
En 1339 el Rey de Bohemia le entregó el Águila de San Venceslao al Príncipe Obispo de Trento y cuando éste dejó de ser el poder civil lo traspasó al gobierno autónomo de la provincia de Trento, momento en el cual se constituyó la condecoración de San Venceslao.


jueves, 19 de noviembre de 2009

VIDEO

Entrevista de la presidenta del Circulo, Ana Dellagnolo, con el Ministro de la Cultura de Grigno, Davide Minati.

martes, 17 de noviembre de 2009

HIMNO AL TRENTINO

Si slancian nel cielo le guglie dentate,
discendono dolci le verdi vallate.
Profumano i paschi, biancheggian gli olivi,
esultan le messi, le viti sui clivi.
O puro bianco di cime nevose,
soave olezzo di vividi fior,
rosseggianti su coste selvose,
dolce festa di vari color.
Un Popol tenace produce la terra,
che indomiti sensi nel cuore riserba.
Italico cuore, Italica mente,
Italica lingua qui parla la gente.
O puro bianco di cime nevose,
soave olezzo di vividi fior,
rosseggianti su coste nevose,
dolce gemma di vari color.
Custode fedele di sante memorie,
che porti nel cuore sconfitte e vittorie.
Impavido veglia al valico alpino,
o gemma dell'Alpe, o amato Trentino.

O puro bianco di cime nevose,
soave olezzo di vividi fior,
rosseggianti su coste nevose,
dolce gemma di vari color.